- Ну, ну, успокойся, - Ахиллес погладил зареванную Пандору по плечу.
- (всхлипывая) Я... я думала, коробка... коробка с... с апельсинами! А оно... оно оттуда... как чебурахнется!
взято отсюда:
http://1x0r.livejournal.com/62454.html
и еще одна:
- Это тот самый ящик? - с любопытством спросила Черепаха.
- Тот самый, - сказала Пандора.
- Так не бывает, - категорически сказал Ахиллес, - Это же метафора. Что ТАКОГО может быть в ящике, что может принести миру много бедствий?
- Ну... - начала Пандора.
- И как в ящике можется остаться Надежда?
- А вот это, - сказала Пандора, - Уже метафора.
- А что же там? - спросила Черепаха.
- Мой кот.
Ахиллес и Черепаха молча уставились на Пандору.
Та вздохнула.
- Понимаете, - сказала она, - Я очень надеюсь, что с ним все в порядке. Но крышку открывать не рискую...
взято здесь: http://vetertann.livejournal.com/228729.html